Poème en arabe pour l'anniversaire de 23 Mars

                                                                                ٢٣ مارس. لنتذكر......

في ذكراها ال٤٨ شمعة، وقدانْطَفَأَتْ
     ولم يمض الحلم،
     و تبقى الذكرى، و تستيقظ الذكريات
   بالاحزان، و الالام، و الامال، والافراح
   لا تشفي الغليل، ولا تزحزح العليل
        ٢٣ مارس
    مساحة الوطن
         سكون القبو
       ضيق و ضيم المنافي
       تبقى مشعل الشباب
       وان تفرقت السبل
       وان ابتعدت المسافات
       وان ذابت الخلافات
          يبقى الرباط
          و تبقى المحبة
         و يبقى الحب الفائض
              بالشغف وبالشيب
       ليسكن الحنين، ليطمئن البعض للبعض
       في الزمن و الفضاء
       قبل السفر البعيد
       والنسيان السرمدي، العنيد
       لكم من قلب "جمي"ارق تحية
           وعلى كل جبين احر قبلة
       والى كل رفيق الدرب الطويل وردة، وردة، وردة، وردة، وردة
       عبر الافتراض، قبل الانقراض!!!
                               
                                  عبدالمالك اغزاف "جمي". فاس في ١٩/٣/٢٠١٣.

Poème : HOGRA, Brra !

Triste ère  que celle-ci,
L'air de dépravation souffle
La souillure de la frange.
Heure est à la fronde
             Contre
Le mépris - l'avilissement - la soumission
À un autoritarisme poussé à l'extrême
Que de ségrégation
                                    Que de dévalorisation
Des parasites d'un âge moribond
                            d'un temps révolu :
Esclavage et humiliation :
              
                HOGRA

Quelle violence
                            Quelle injustice !
Le "Petit homme" se veut être Grand
Par arrogance, vanité, orgueil et machisme
Creusant le fossé de différence
À l'encontre des plus petits,
                         des plus démunis,
                         des moins nantis.
= "Chih", l'armoise, Nettoyage général =
Voilà ce qui manque, encore,
                                      De Tanger à Lagouira,
Pour finir avec ce temps
                                      De servitude et de servilité.
Hommes nés égaux
                                      Doivent rester "ÉGO"s
=Démunis, de tous les pays,
                     Levez-vous
                     contre

                                  LA HOGRA DE TOUS LES NANTIS,

Résistez au Zéphyr, défiez le Chergui ,
L'Heure est au Printemps
                                               De la Raison
                 Justice, Justice, Justice, Justice,Justice, Justice.

Aghzaf Abdelmalek, Fès, le 11/3/2013,

Envoyé de Catch Notes pour Android
https://catch.com

http://aghzafi.tumblr.com
Triste ère  que celle-ci,
L'air de dépravation souffle
La souillure de la frange.
Heure est à la fronde
             Contre
Le mépris - l'avilissement - la soumission
À un autoritarisme poussé à l'extrême
Que de ségrégation
                                    Que de dévalorisation
Des parasites d'un âge moribond
                            d'un temps révolu :
Esclavage et humiliation :
              
                HOGRA

Quelle violence
                            Quelle injustice !
Le "Petit homme" se veut être Grand
Par arrogance, vanité, orgueil et machisme
Creusant le fossé de différence
À l'encontre des plus petits,
                         des plus démunis,
                         des moins nantis.
= "Chih", l'armoise, Nettoyage général =
Voilà ce qui manque, encore,
                                      De Tanger à Lagouira,
Pour finir avec ce temps
                                      De servitude et de servilité.
Hommes nés égaux
                                      Doivent rester "ÉGO"s
=Démunis, de tous les pays,
                     Levez-vous
                     contre

                                  LA HOGRA DE TOUS LES NANTIS,

Résistez au Zéphyr, défiez le Chergui ,
L'Heure est au Printemps
                                               De la Raison
                 Justice, Justice, Justice, Justice,Justice, Justice.

Envoyé de Catch Notes pour Android
https://catch.com

https://www.dropbox.com/s/lpu7y8k0vu6cv0t/Po%C3%A9sie%20%20Oiseau%20sans%20plumes.txt
Title : Oiseau sans plumes
Category : Poésie
Contents : Poésie :
                 Oiseau sans plumes.

De tes yeux, dis-moi ce que tu vois,
De tes oreilles, dis-moi ce que tu entends,
De tes rêves, dis-moi ce que tu désires,

Je te dirais la couleur des fleurs,
Je te dirais les chants des canaris,
Je te dirais ce que pense le Printemps,
        Dans sa joie, quand il fête la Création,
        Dans son bonheur, quand il honore le Créateur,
        Dans sa magie, quand il envoûte tous les amants.

Dis-moi, si tu me vois,
         -Moi, le Temps-
                    qui témoigne, qui résiste
                                               qui condamne
                                               qui arrête
                     l'instant de bonheur,
                     les palpitations du cœur.
Oh ! Douleur du passé, du présent, du futur !

                      Abdelmalek Aghzaf  Fès, le Vendredi, 01/3/2013.Poésie
Created : 2013-03-10 10:57:44
Edited : 2013-03-10 10:57:48